lunedì 7 maggio 2018

giovedì 5 aprile 2018





productions
                pour les élèves de cinquième




Assegno vacanze

ex libro delf:
p.11,12,13
p.33,34,35,36,56,57
p. 67,68,69
p. 85,86

fare le produzioni:
1 l'argent de poche
2 une fete traditionnelle
3 livre/film
4 l'animal domestique
5 les vetements

assicurarsi che il quaderno dei verbi sia completo con tutti i verbi nei tempi: presente, imperativo, passato prossimo e imperfetto


ripetere la grammatica ,soprattutto le produzioni al passé composé

                            L'ARGENT DE POCHE
1 Tu reçois de l'argent de poche?
2 Combien tu reçois?
3 De qui tu le reçois? et quand? (de mes parents/ mes grands-parents...toutes les semaines/une fois par mois/pour mon anniversaire/ pour Noel)
4 Qu'est-ce que tu fais pour recevoir de l'argent? (je fais la cuisine/ la vaisselle/je range ma chambre/je lave la voiture/ je passe l'aspirateur/je promène le chien/je sors la poubelle/ je m'occupe du chat/ de mon frère/du jardin / je fais du baby-sitting...)
5 comment tu utilises ton argent? (j'achète des cd, des jeux-vidéos des vetements,je vais manger une pizza avec mes amis)
6 Tu fais des économies?( oui, je fais des économies/non, je ne fais pas d'économies)








es vêtements
Mes vêtements préférés sont …… Je préfère des vêtements élégants / sportifs / confortables / à la mode/ simples…
D’habitude, pour aller au collège, je porte ………………Pour faire du sport, je mets …………………………
En hiver, quand il fait froid, je préfère…………………. En été, quand il fait chaud, je porte ………………..

En vacances, à la mer, je mets …………………… A l’occasion d’un anniversaire ou d’une fête importante (un mariage…), je mets…………. Je ne porte jamais ………………… Je fais du …………..(ma taille) et d’habitude j’achète mes vêtements seul/e – avec mon père – ma mère – ma sœur – mon frère – mes amis/amies au centre commercial ……………………/ au magasin ……………………………. J’achète mes chaussures à …………………………..

                           VACANCES


                                                                                                                                                                   




Mes vacances
je suis allé/allée…à la mer/à la montagne/à la campagne/ sur le lac/ à l’étranger/ à …….. Je suis resté/restée en ville.
Je suis allé/allée en vacances en juin/juillet/août… Je suis parti/partie le …….et je suis rentré/rentrée le ……….
Je suis allé/allée en vacances avec ma famille/ avec mes grands-parents / avec mes amis / avec mes copains de l'Association   / avec ma tante/mon oncle…
J’ai logé  dans un hôtel  / un camping / / un chalet / un appartement / une maison / une villa 
J’ai voyagé en voiture / en avion / en bateau / en train / en autobus/ en autocar / en camping-car…
J’ai nagé / j'ai bronzé / j’ai joué au volley / j’ai joué avec mes amis / je suis sorti(e) avec mes amis / nous avons organisé des fêtes à la plage / j’ai fait des randonnées / j’ai fait des promenades / j’ai fait du vélo /  j’ai lu beaucoup de livres / j’ai écouté de la musique / j’ai fait mes devoirs / je me suis reposé(e) / J’ai visité de nouvelles villes / j’ai visité des musées et des monuments… / j’ai connu de nouveaux amis 
Le temps a été beau / assez beau / mauvais. Il a fait chaud / froid / il y a eu ldu soleil / il a plu souvent / il a été nuageux / il y a eu du vent / des orages…
J’ai aimé mes vacances : elles  ont été magnifiques / super / extraordinaires / bonnes / pas mauvaises. Je me suis beaucoup amusé(e)  .
Je n’ai pas aimé mes vacances, elles ont été mauvaises / ennuyeuses / terribles… Je ne me suis pas amusé(e) / je me suis ennuyé(e)/ 

















Ma journée d'hier                                                                                                  


Hier matin je me suis réveillé(e) à 7 heures.
A 7h10 je me suis levé(e), puis je me suis lavé(e) et enfin je me suis habillé(e)j'ai mis un jean / un pantalon / une jupe / un pull / un t-shirt / des chaussettes /  des baskets / etc.
A 7h20 j'ai pris mon petit-déjeuner: du lait / des biscuits / des biscottes / du pain / de la confiture / du beurre / des céréales / du thé / du café / du jus de fruit / un yaourt / du chocolat.
Ensuite j'ai préparé mon cartable.
A 7h30 je suis sorti(e) et je suis allé(e) au collège en bus / en voiture / à pied / à vélo.
Je suis arrivé(e) au collège à 7h55
les cours ont commencé à 8h00
Je suis rentré(e) à la maison à 14h30 et j'ai déjeuné avec ma famille / seul.
(ou ) je suis resté(e) au collège pour mon atelier de... 
Dans l'après-midi j'ai fait mes devoirs et j'ai étudié mes leçons.
A 16h00 je me suis reposé(e) et j'ai pris le gouter. 
Puis j'ai regardé la télé / j'ai joué aux jeux-vidéo / je suis sorti(e) avec mes amis / j'ai fréquenté un cours de guitare / j'ai fait des entrainements de foot.
Le soir j'ai diné à 19h30 avec ma famille.
Ensuite j'ai regardé la télé / j'ai écouté la musique.
Enfin je me suis couché(e) à 22h30
                                                             

les repas en france
regardez la vidéo
https://www.youtube.com/watch?v=lzLNlb_NaNw












Ma Ville

J’habite à 
..., une petite ville dans le sud de l’Italie, 
C'est une ville  
moderne / historique / industrielle / touristique / calme / chaotique / jolie / triste / animée / tranquille. 
Au centre ville il y a 
la mairie / une grande place / l'église / des monuments (specificare quali) / l'école maternelle / l'école primaire / le collège / une bibliothèque / une école de musique / une banque / un kiosque à journaux / la poste / des magasins (specificare quali) / une gare / un supermarché / un centre commercial / des usines / un hotel / un hopital / un parking / etc.
Dans la périphérie il y a 
la mairie / une grande place / l'église / des monuments (specificare quali) / l'école maternelle / l'école primaire / le collège / une bibliothèque / une école de musique / une banque / un kiosque à journaux / la poste / des magasins (specificare quali) / une gare / un supermarché / un centre commercial / des usines / un hotel / un hopital / un parking / etc. 
Pour pratiquer les sports il y a 
une salle de gym / une école de danse / un terrain de foot / une piscine / un centre sportif / une court de tennis / un parc / etc.
Pour les loisirs il y a 
les jardins publics / des restaurants / un théatre / un cinéma / le stade / etc. Le lieu de ma ville que je préfère c'est ... parce que .
.



















EN FACE
À DROITE
À GAUCHE
À COTÉ






DE LA
MAIRIE
BIBLIOTHÈQUE
BANQUE
POSTE
GARE
PISCINE













IL Y A
LA MAIRIE
LA
BIBLIOTHÈQUE
LA BANQUE
LA
POSTE
LA GARE
LA
PISCINE

L'HOPITAL
L'HOTEL
L'ÉGLISE
L'ÉCOLE
LE MONUMENT
LE COLLÈGE
LE KIOSQUE
LE SUPERMARCHÉ
LE CENTRE COMMERCIAL
LE PARKING
LE GYMNASE
LE TERRAIN DE FOOT
LE RESTAURANT
LE THÉATRE
LE CINÉMA
LE STADE
LE COURT DE TENNIS
LES JARDINS PUBLICS

DE L'
HOPITAL
HOTEL
ÉGLISE
ÉCOLE





DU
MONUMENT
COLLÈGE
KIOSQUE
SUPERMARCHÉ
CENTRE COMMERCIAL
PARKING
GYMNASE
TERRAIN DE FOOT
RESTAURANT
THÉATRE
CINÉMA
STADE
COURT DE TENNIS
DES
JARDINS PUBLICS
Aucun commentaire: 

Ma Maison








Modèle 1
J'habite dans une grande/petite maison individuelle de étages avec un petit/grand jardin.
Au sous-sol il y a 
un garage/une cave.
Au rez de chaussé il y a l'entrée. A 
gauche/droite de l'entrée il y a ... (completa usando la tabella qua sotto)
Au premier étage il y a 
pièces: ... (completa usando la tabella qua sotto)
Au deuxième étage il y a 
pièces: ... (completa usando la tabella qua sotto)
Au dernier étage il y a 
une mansarde/un grenier/une terrasse.
Ma maison est 
tranquille/bruyante/sombre/lumineuse/accueillante/confortable/traditionnelle/moderne.

Modèle 2
J'habite dans un 
petit/grand appartement au ... étage d'un immeuble ancien/vieux/moderne.
Dans mon appartements il y a 
pièces: à droite/gauche de l'entrée il y a ... (completa usando la tabella qua sotto)
Au rez de chaussée il y a un 
petit/grand jardin.
Au sous-sol il y a 
une cave/un garage.
Mon appartement est 
tranquille/bruyant/sombre/lumineux/accueillant/confortable/traditionnel/moderne.






. Ma chambre est grande / assez grande / petite / lumineuse / confortable / jolie/ agréable / pleine de posters …. Je partage ma chambre avec…/ j’ai une chambre pour moi tout seul. Dans ma chambre j’ai un lit / une table de nuit / une armoire / un bureau / une commode / la télé / l’ordinateur / la bibliothèque / la chaîne stéréo ( donner la position)…

La couleur dominante de ma chambre est le …. Dans ma chambre je me repose / je m’habille le matin /  j’étudie / je fais mes devoirs / j’écoute de la musique / je lis / je regarde la télé / je surfe sur Internet / je parle en ligne avec mes amis / je joue avec l’ordinateur / je joue avec la console vidéo / je joue du piano, de la guitare , de la flûte… / je téléphone à mes amis / je parle avec ma sœur ou mon frère / je danse / je chante… Le soir, je me couche tard / tôt à ………………heures.








EN FACE
À DROITE
À GAUCHE
À 
 COTÉ


DE LA
CUISINE
CHAMBRE À COUCHER
SALLE DE BAIN
CAVE
SALLE À MANGER
MANSARDE
TERRASSE






IL Y A
LA CUISINE
LA CHAMBRE À COUCHER
LA SALLE DE BAIN
LA CAVE
LA SALLE À MANGER
LA MANSARDE
LA TERRASSE
L'ENTRÉE
LE JARDIN
LE GARAGE
LE SALON
LE BUREAU
LES TOILETTES

DE L'
ENTRÉE


DU
JARDIN
GARAGE
SALON
BUREAU
DES
TOILETTES






domenica 18 marzo 2018



Pour les élèves de quatrième


Réviser pour l'examen et pour le Delf





Prof.ssa Sica






Réponds aux questions
·         Comment tu t’appelles ? Tu as quel âge ? Où tu habites ? Quelle est ta profession ? Quelle classe et quel collège tu fréquentes ? Tu es comment ? (description physique et caractère)
·         Combien de personnes il y a dans ta famille ? Parle de ton père, de ta mère, de tes frères et de tes sœurs.
·         Tu as des animaux ? Lesquels ? Qu’est-ce que tu fais avec eux ? Quel est l’animal que tu préfères ?
·         Où tu passes d’habitude les vacances ? Avec qui ? Quand ? Où tu loges ? Qu’est-ce que tu fais en vacances ? Tu préfères la mer ou la montagne ? Pourquoi ?
·         Tu as jamais visité un pays étranger ? Si oui, où tu as été ? Quand ? Avec qui ? Tu as aimé ce voyage ? Pourquoi ? Si non, quel est le pays étranger que tu aimerais visiter ? Pourquoi ?
·         Qu’est-ce que tu fais d’habitude l’après-midi ou pendant ton temps libre? Quels sont tes loisirs?
·         Quel sport tu pratiques ? Combien de fois par semaine ? Comment s’appelle ton équipe ? Et ton entraîneur ?
·         Tu utilises l’ordinateur? Comment ? Qu’est-ce que tu regardes à la télé ? Quel type de musique tu préfères ? Qu’est-ce que tu détestes faire ?
·         Quels sont tes vêtements préférés ? Quelle est ta couleur préférée ? Comment tu t’habilles d’habitude pour aller au collège ? Qu’est-ce que tu portes en hiver, en été ou pour une fête importante ? Tu fais quelle taille ?
·         Comment est ta maison ? Elle a combien de pièces ? Lesquelles ? Quelle est ta pièce préférée ? Pourquoi ? Qu’est-ce qu’il y a dans ta chambre ? Qu’est-ce que tu fais dans ta chambre ?
·         Comment est la ville où tu habites ? Quels sont les lieux les plus importants de ta ville ? Et ton lieu préféré ? Pourquoi ? Où tu peux faire les courses dans ta ville ? Quels sont les établissements scolaires de ta ville ? Lesquels tu as fréquentés ?

·         Qu’est-ce que tu fais d’habitude le matin ? A quelle heure tu te réveilles ?  Qu’est-ce que tu prends au petit déjeuner ? Comment tu vas au collège ? Avec qui ? Qu’est-ce que tu fais au collège ? Quelle est ta matière préférée au collège ? Et la matière que tu détestes ? Décris un de tes professeurs. Où tu déjeunes ? Avec qui ? Quel jour de la semaine tu déjeunes à la cantine du collège ? Quels sont les ateliers que tu fréquentes l’après-midi ? Qu’est-ce tu prends d’habitude au déjeuner et au dîner ? Qu’est-ce que tu fais le soir ?




L'imparfait














 quand j'étais petit/e


Quand j’étais petit j’aimais…. 
 J’adorais écouter maman/papa/ma grand-mère/mon grand-père qui me racontait les contes de fées …. Le conte de fée que je préférais était Cendrillon – La Belle au bois dormant – Le Chat Botté – Le petit Chaperon Rouge – Le petit Poucet – La petite sirène – La Princesse au petit pois – La Belle et la Bête – Barbe Bleu – Blanche neige – Hansel et Gretel – Le loup et les sept chevreaux – La cigale et la fourmi – Pinocchio… Je trouvais que c’était une histoire drôle /comique / sympa / amusante / intéressante / tragique / émouvante / triste.... Mon dessin animé préféré était ……………….. Les protagonistes de ce dessin animé étaient …………………… J’aimais regarder les dessins animés le matin, avant de sortir pour aller à l’école maternelle / l’après-midi/  le soir, avant de me coucher.
 Pendant mon temps libre, je jouais toujours avec mes amis / mes frères / mes sœurs. J’adorais jouer avec mes poupées/mes petites voitures / mes jouets / mes puzzles /… / regarder les images de mes livres  / dessiner / chanter… 


La lecture
J’adore/ j’aime / je n’aime pas beaucoup / je déteste lire. Je lis tous les jours / souvent / le matin / le soir / l’après-midi / presque jamais / rarement / jamais / au collège / dans ma chambre / quand je suis en vacances …..Mes romans préférés sont les romans d’aventure / à l’eau de rose / d’amour / romantiques / de science-fiction / de fantaisie/ historiques / les BD / les policiers… Le roman que j’aime le plus / le dernier roman que j’ai lu est ……………………………………………(titre). L’histoire se déroule à ……………….et les protagonistes sont…………… Les sujets de ce roman sont …………………………….

Le cinéma
J’adore/ j’aime / je n’aime pas beaucoup / je déteste aller au cinémJe vais au cinéma toutes les semaines /souvent / quelques fois / rarement / une fois par mois / presque jamais / jamais. Je vais au cinéma avec mes amis / avec ma famille…. Je préfère les films d’aventure / d’action / historiques / dramatiques / romantiques/ de fantaisie / policiers / les comédies / les films américains… Le film que je préfère est…………………………….. (tire) C’est l’histoire de ………………… Les acteurs et les actrices protagonistes sont …………………….et les sujets de ce film sont …………………………………………
(Si tu détestes lecture et cinéma parle de tes loisirs: regarder la télé/ jouer avec l’ordinateur/surfer sur internet/ parler en ligne avec les amis/ écouter de la musique…….. /lire des BD ou des romans / aller au cinéma/ faire du sport (foot, danse, athlétisme, volley, basket…)




Mes vacances
je suis allé/allée…à la mer/à la montagne/à la campagne/ sur le lac/ à l’étranger/ à …….. Je suis resté/restée en ville.
Je suis allé/allée en vacances en juin/juillet/août… Je suis parti/partie le …….et je suis rentré/rentrée le ……….
Je suis allé/allée en vacances avec ma famille/ avec mes grands-parents / avec mes amis / avec mes copains de l'Association   / avec ma tante/mon oncle…
J’ai logé  dans un hôtel  / un camping / / un chalet / un appartement / une maison / une villa 
J’ai voyagé en voiture / en avion / en bateau / en train / en autobus/ en autocar / en camping-car…
J’ai nagé / j'ai bronzé / j’ai joué au volley / j’ai joué avec mes amis / je suis sorti(e) avec mes amis / nous avons organisé des fêtes à la plage / j’ai fait des randonnées / j’ai fait des promenades / j’ai fait du vélo /  j’ai lu beaucoup de livres / j’ai écouté de la musique / j’ai fait mes devoirs / je me suis reposé(e) / J’ai visité de nouvelles villes / j’ai visité des musées et des monuments… / j’ai connu de nouveaux amis 
Le temps a été beau / assez beau / mauvais. Il a fait chaud / froid / il y a eu ldu soleil / il a plu souvent / il a été nuageux / il y a eu du vent / des orages…
J’ai aimé mes vacances : elles  ont été magnifiques / super / extraordinaires / bonnes / pas mauvaises. Je me suis beaucoup amusé(e)  .
Je n’ai pas aimé mes vacances, elles ont été mauvaises / ennuyeuses / terribles… Je ne me suis pas amusé(e) / je me suis ennuyé(e)/ 



Les vêtements
Mes vêtements préférés sont …… Je préfère des vêtements élégants / sportifs / confortables / à la mode/ simples…
D’habitude, pour aller au collège, je porte ………………Pour faire du sport, je mets …………………………
En hiver, quand il fait froid, je préfère…………………. En été, quand il fait chaud, je porte ………………..

En vacances, à la mer, je mets …………………… A l’occasion d’un anniversaire ou d’une fête importante (un mariage…), je mets…………. Je ne porte jamais ………………… Je fais du …………..(ma taille) et d’habitude j’achète mes vêtements seul/e – avec mon père – ma mère – ma sœur – mon frère – mes amis/amies au centre commercial ……………………/ au magasin ……………………………. J’achète mes chaussures à …………………………..







une journée au collège


regardez la vidéo et répondez aux questions













MON AVENIR
Dans vingt ans je serai célibataire / marié(e) / j’aurai 1/2/3…enfants / je n’aurai pas d’enfants … Je serai journaliste / photographe / coiffeur / musicien / informaticien / employé / professeur / médecin / architecte / ingénieur / ouvrier / mécanicien / plombier /footballeur et je travaillerai en Italie à ……./ à l’étranger à …. J’aurai les cheveux longs/courts / la moustache / la barbe / je serai mince / gros… je porterai des vêtements élégants/sportifs…J’habiterai dans un appartement /une grande maison / une villa à ……………….. avec mon mari / ma femme / mes parents / mes amis / mon fiancé / ma fiancée…. J’aimerai faire des voyages : j’irai en…./au…./ aux…. / j’aimerai aller au théâtre ou au cinéma / écouter de la musique / avoir de belles voitures / pratiquer des sports / faire des études …..
L’année prochaine je fréquenterai
·         le lycée classique/ scientifique / linguistique / artistique / des sciences humaines à ……………..
·         le lycée technique / d’enseignement professionnel à ………………………
·         un cours de formation professionnel à ………………………
J’ai choisi cette école parce que :
·         J’aime les maths et les sciences / la littérature / l’histoire / le dessin et l’art / les langues étrangères / l’informatique / les matières que j’y étudierai …
·         Le lycée n’est pas loin / est près de Villasanta / il est facile d’y arriver avec les transports en commun…
·         Mes amis/amies aussi l’ont choisie / Mes parents / mes profs me l’ont conseillée
·         Elle a une bonne réputation / Je veux continuer à étudier à l’Université
·         Plus tard, je pourrai trouver un bon travail / j’aimerais travailler à l’étranger
·         Plus tard, j’aimerais devenir ………….(profession)
J’étudierai
·         Une seul langue étrangère : l’anglais
·         Deux langues étrangères : l’anglais et le …………………………
·         Trois langues étrangères : l’anglais, le ………………………et le ……………………
J’ai choisi d’étudier le/l’ ………………………parce que ………………………………









L    les sports